Com base nesta pergunta: aviso de atualização do apt-get: Ignorando Fornece linha com DepCompareOp para o pacote… , parece que É necessário atualizar apt-get para uma versão acima de 1.0.7.
Isso me preocupa muito. Primeiro, fazer a atualização da "boa e velha maneira" de make && make install provavelmente causará mais problemas do que vale a pena. É por isso que todos se afastaram desse método. Segundo, a atualização manual é um problema (veja o ponto acima) e eu preferiria usar um PPA se houvesse um. No entanto, não consigo encontrá-lo. Em terceiro lugar, e provavelmente mais importante, pergunto-me se é algo seguro fazer.
Existe uma maneira segura de atualizar apt ?