Eu usei anteriormente um arquivo de dicionário médico para o Word que tem 98119 termos nele. Eu criei o arquivo usando o diálogo "Ortografia e gramática > Opções > Novo" do Libreoffice.
Então eu saí do LibreOffice e naveguei para "~ / .config / libreoffice / 4 / user / wordbook" onde eu preenchi o novo arquivo .dic com a lista de palavras.
Todas as palavras nessa lista ainda aparecem com erros de ortografia, apesar de o dicionário estar habilitado. Tentando adicionar palavras a esse dicionário por meio de "clique direito > Adicionar ao dicionário" retorna um diálogo com a mensagem "O dicionário já está cheio".
Eu não sei o que estou fazendo de errado ou que talvez o Libreoffice não consiga lidar com dicionários deste tamanho. Qualquer ajuda seria muito apreciada.
EDIT: atualizado para o 5.3.4.2 e o problema persiste.