Eu descobri depois de horas de pesquisa dolorosa e do Google pela web. O problema está nas extensões do Virtualbox. Primeiro, vá para a página de downloads da página virtualbox e baixe a extensão que MATCHES YOUR VIRTUALBOX , destaquei isso porque é muito importante que você faça isso. Faça o download em uma pasta conhecida se a sua caixa virtual for mais antiga, mas nas versões mais recentes que ela instalar na sua caixa virtual, assim que você clicar no arquivo de extensão após o download. Depois disso tudo o que você precisa fazer é concordar com os termos de serviço e ele será instalado imediatamente. Por último, mas não menos importante, é RESTART o sistema operacional host e guest , se você não fizer isso, não funcionará. É isso, agora a webcam ficará visível. Sua virtualbox também será capaz de suportar USB 2 e USB 3.
USB webcam não encontrada no Ubuntu guest OS
Eu tenho um laptop Dell fornecido com o Windows 10. Eu tenho o SO guest do Ubuntu em uma caixa virtual. A webcam é visível dentro do sistema operacional host, mas não no sistema operacional convidado (Ubuntu). Anexei screenshot para ilustrar toda a situação. Alguns comentários em alguns fóruns sugeriram o clique F10 (função de câmera), que não está disponível no meu laptop. Eu instalei o Cheese e usei-o na linha de comando e consegui abrir a janela da câmera com o erro "dispositivo não encontrado". Como eu resolvo este problema? 
Comovocêpodeverclaramentenaimagemacima,awebcamnãoestádisponívelnapáginadepreferênciasdoconsoleCheese.
UPDATE:combasenocomentárioda@steeldriver,seeuselecionarminhawebcamemDispositivos->USB,estourecebendooerro"Falha ao anexar o dispositivo", como a imagem mostrada abaixo.
