Executando o Xubuntu 16.04, executamos sudo apt install ubuntu-gnome-desktop , depois efetuamos o logout e voltamos com o ambiente de desktop gnome e agora meus atalhos de teclado para alternar os desktops não funcionam, embora estejam configurados corretamente nos atalhos de teclado.
O gnome do Ubuntu ainda suporta espaços de trabalho sem instalar outra ferramenta?