sobre aqui é um script de instalação, que explica muito bem todas as dependências e outras coisas, vou copiar isso para você ;)
Instalar dependências
sudo apt install -y g++ libgtk-3-dev gtk-doc-tools gnutls-bin valac intltool libpcre2-dev libglib3.0-cil-dev libgnutls28-dev libgirepository1.0-dev libxml2-utils gperf build-essential
Obtenha e instale o vte-ng
git clone https://github.com/thestinger/vte-ng.git
echo export LIBRARY_PATH="/usr/include/gtk-3.0:$LIBRARY_PATH"
cd vte-ng && ./autogen.sh && make && sudo make install
cd ..
Obtenha e instale o cupim e a configuração
git clone --recursive https://github.com/thestinger/termite.git
cd termite && make && sudo make install
sudo ldconfig
sudo mkdir -p /lib/terminfo/x
sudo ln -s /usr/local/share/terminfo/x/xterm-termite /lib/terminfo/x/xterm-termite
Voila, isso deveria ser isso ....