Alocando espaço não utilizado para raiz?

Question

Estou tentando gerenciar um servidor que constantemente está ficando sem espaço. Quando eu corro lsblk eu recebo os resultados abaixo. Parece-me muito espaço livre em disco não utilizado, e apenas 5 GB são alocados para o root.

Posso alocar isso com segurança para a partição raiz de alguma forma a partir do terminal sem arriscar a perda de quaisquer dados?