Como várias outras perguntas, você está essencialmente perguntando " Como faço para transmitir áudio do meu computador para o meu telefone Android? "
A resposta que eu sugiro é a que eu dei em vários outros lugares: use o IceCast . Essa solução pega todo o áudio e o bombeia pela rede. Então você pode usar qualquer cliente de rádio da Internet antigo para atendê-lo.