O WSL é um shim mínimo que traduz chamadas de kernel do Linux em chamadas de tempo de execução do Windows. Você não pode esperar uma implementação completa.
Por exemplo, é somente de 64 bits e não executará binários de 32 bits, independentemente das bibliotecas de compatibilidade instaladas.