O driver correto - supostamente - já está nos repositórios. Não há necessidade de instalar o script antigo do Realtek (mas ele falhou de qualquer maneira, portanto, nenhum dano foi feito).
No terminal
sudo apt update
sudo apt install rtl8812au-dkms
Reinicie.