Indica um erro de hardware, mas ...
Etapa 1:
Vamos primeiro verificar se há erros no seu sistema de arquivos.
Se o sdb tiver uma partição EXT4 em sdb1, então ...
Em terminal
...
- digite
sudo fsck -f /dev/sdb1
# altere sdb1 se necessário - repita o comando fsck se houver erros
Se a sua unidade externa tiver uma partição NTFS, então ...
- inicializa no Windows
- abre uma janela de prompt de comando administrativo
- digite
chkdsk /f d:
(altere a letra da unidade d, se necessário)
Etapa 2:
No Ubuntu, abra o aplicativo Disks
. Selecione a unidade correta no painel esquerdo. Vá até o ícone "hamburger" e selecione SMART Data & Self Tests
. Revise os dados e execute os testes.
Atualização:
Você tem um cabo USB incorreto ou uma placa ponte USB & > SATA no compartimento ou um disco rígido com defeito. Eu acho que o disco rígido.