O problema é que você está executando o Xenial e o PPA tem apenas arquivos para Precisão, Quantico e Raring.
Abra o Software e Atualizações, clique na aba 'Outro Software', role a tela para baixo para encontrar o PPA que você adicionou, selecione-o e clique em 'remover'.
Quando você fechar o software e as atualizações, ele solicitará a atualização do sistema. Deixe isso e o erro deve ter desaparecido.
Infelizmente, você não pode usar este PPA com sua versão do Ubuntu.
Rob