Como Stefano suspeitou, isso é de fato um bug . Você pode clicar em Inscrever-se no canto superior direito para que o e-mail avance para você.
Um script em que estou trabalhando está em uma pasta sincronizada pelo Ubuntu One. Toda vez que eu edito de outro computador, ele perde seu bit executável e devo reaplicar manualmente chmod +x .
Como posso evitar ter que definir isso repetidamente?
Como Stefano suspeitou, isso é de fato um bug . Você pode clicar em Inscrever-se no canto superior direito para que o e-mail avance para você.
Atualmente, o Ubuntu One não sincroniza metadados sobre arquivos (horário da última modificação, permissões). O maior problema é que sistemas diferentes armazenam metadados diferentes e aqueles que armazenam metadados semelhantes armazenam de diferentes maneiras. Há um relatório de bug que você pode comentar aqui: link
Tags permissions scripts ubuntu-one