Como corrigir o tamanho físico da exibição

Question

Antecedentes

A exibição, resolução e conexão do meu monitor externo funciona perfeitamente. No entanto, o Ubuntu vê o monitor externo como menor que a tela do meu laptop. O monitor tem fisicamente cerca de duas vezes a largura da tela do meu laptop, embora a resolução seja menor.

Veja como fica a caixa de diálogo de exibição:

Euassumoqueotamanhofísicoébaseadonaresolução.

Problema

Issoafetaafacilidadecomquepossomovermeumousedatelaparaatela.Eutenhoquetermeumousenocentrodateladomeulaptopparapoderchegaraomonitorexterno.Mesmoque,narealidade,omonitortenhacercade6polegadasextraemambososladosdomeulaptop.

Detalhesadicionais

Parareferência,omonitorexternoéumLG29UB67earesoluçãoé2560x1080.Estoucorrendo17.04.

Aquiestáumaversãodomacbookdamesmacaixadediálogoconectadaaomesmomonitor:

xrandr:

Screen 0: minimum 320 x 200, current 3840 x 3240, maximum 8192 x 8192
eDP-1 connected primary 3840x2160+0+1080 (normal left inverted right x axis y axis) 346mm x 194mm
   3840x2160     60.00*+
   2048x1536     60.00
   1920x1440     60.00
   1856x1392     60.01
   1792x1344     60.01
   1920x1200     59.95
   1920x1080     59.93
   1600x1200     60.00
   1680x1050     59.95    59.88
   1600x1024     60.17
   1400x1050     59.98
   1280x1024     60.02
   1440x900      59.89
   1280x960      60.00
   1360x768      59.80    59.96
   1152x864      60.00
   1024x768      60.04    60.00
   960x720       60.00
   928x696       60.05
   896x672       60.01
   960x600       60.00
   960x540       59.99
   800x600       60.00    60.32    56.25
   840x525       60.01    59.88
   800x512       60.17
   700x525       59.98
   640x512       60.02
   720x450       59.89
   640x480       60.00    59.94
   680x384       59.80    59.96
   576x432       60.06
   512x384       60.00
   400x300       60.32    56.34
   320x240       60.05
DP-1 connected 2560x1080+746+0 (normal left inverted right x axis y axis) 798mm x 334mm
   2560x1080     60.00*+
   1920x1080     60.00    60.00    50.00    59.94
   1920x1080i    60.00    59.94
   1680x1050     59.95
   1600x900      60.00
   1280x1024     75.02    60.02
   1152x864      75.00
   1280x720      60.00    50.00    59.94
   1024x768      75.03    60.00
   800x600       75.00    60.32
   720x576       50.00
   720x480       60.00    59.94
   640x480       75.00    60.00    59.94
   720x400       70.08
HDMI-1 disconnected (normal left inverted right x axis y axis)
DP-2 disconnected (normal left inverted right x axis y axis)
HDMI-2 disconnected (normal left inverted right x axis y axis)