Reconfigurando o software para rodar em diferentes versões do Python localmente

Question

Estou usando um servidor compartilhado instalado com o Python 2.6.6, mas esse programa (chamado RSeQC) requer que o Python 2.7 ou superior seja executado; então eu instalei o Python 2.7.13 localmente. Então, para ativar o Python 2.7.13 localmente quando eu fizer login, insiro essas linhas no meu bash_profile.

export PATH=/mnt/SeaGate_HDD1/ben/Python/Python-2.7.13/:$PATH
export PYTHONPATH=/mnt/SeaGate_HDD1/ben/Python/Python-2.7.13
export PATH=$PATH:$HOME/.local/bin

Então, depois que instalei o RSeQC usando o pip, achei que ele deveria funcionar sem nenhum problema, mas não funciona. Então eu pensei que porque eu estou usando um Python local, eu deveria reconfigurar o caminho para o RSeQC também. Estas são as instruções que recebi do manual, mas não tenho certeza de como devo reconfigurá-lo.

export PYTHONPATH=/home/user/lib/python2.7/site-packages:$PYTHONPATH
export PATH=/home/user/bin:$PATH

Minha configuração atual é a seguinte, mas não funciona.

export PYTHONPATH=/mnt/SeaGate_HDD1/ben/Python/lib/python2.7/site-packages:$PYTHONPATH
export PATH=$PATH:$HOME/bin

Alguém pode aconselhar como eu devo configurar o RSeQC corretamente aqui?