Tente instalar os seguintes pacotes:
sudo apt-get -y install libmtpserver-dev mtp-server
Essa foi uma solução que usei quando não consegui transferir arquivos para meu telefone.
Tenho o Ubuntu 16 e não consigo copiar arquivos do meu computador para o meu MP3 player Samsung YP-UTJ. Esta é a mensagem de erro
There was an error copying the file into [drive name]:
libmtp error: Could not send object property list.
Eu pesquisei esse erro mas ainda não encontrei uma solução de trabalho.
Tente instalar os seguintes pacotes:
sudo apt-get -y install libmtpserver-dev mtp-server
Essa foi uma solução que usei quando não consegui transferir arquivos para meu telefone.
Este é o erro que recebi quando não havia espaço suficiente no meu telefone para o arquivo que eu estava tentando copiar. Talvez verifique a quantidade de espaço que você tem livre no seu dispositivo? Isso é o que funcionou para mim.