Linguagem de texto estranho na instalação do SNAP via Software Center

Question

Após uma atualização para o 17.04 eu tento instalar um SNAP do Ubuntu Software Center e após as informações de login para minha conta do Ubuntu One ele me pede para introduzir minha senha de administrador local. Mas as janelas de texto como texto estranho, o negrito ("Snap Yüklemek ...") que não é italiano. Por quê?