Se eu tivesse o hardware em mãos (como você faz) eu começaria reduzindo gradualmente o número de componentes no USB Bus 3 e verificando os resultados em relação à experiência anterior.
No seu caso, parece que o teclado e o mouse são dispositivos USB e que um dispositivo no barramento USB 3 pode estar causando atrasos.
A minha primeira escolha para remoção seria o Alcor Micro Corp. Flash Drive, pois os drives Flash são inerentemente lentos e às vezes têm problemas de montagem.
Se eu ainda não obtivesse resultados aceitáveis, eu desconectaria a Webcam USB e tentaria novamente. (Simplesmente porque parece ser o único outro dispositivo que compartilha o USB Bus 3 com o teclado e o mouse.
Se eu ainda não obtivesse resultados aceitáveis, tentaria substituir o Gaming Keyboard e o mouse por versões menos sofisticadas para medir o impacto disso.
O uso ou não da passagem USB no teclado também pode causar impacto. O estreitamento do campo de escolhas permitirá um exame mais aprofundado da causa raiz.
Esta abordagem deve ajudá-lo a reduzir seu tempo gasto esperando no ônibus (trocadilho intencional); -)