Bem, eu consegui descobrir a minha solução usando alguma lógica e a sugestão curta dos comentários sobre a minha pergunta. Eu esqueci que eu estava em uma versão antiga do Ubuntu e não estava recebendo as atualizações mais recentes para os drivers. Além disso, fato interessante, nvidia-current
package não instala a versão mais recente dos drivers nvidia.
De qualquer forma, a minha solução foi a primeira a fazer uma atualização dist. Isso fez com que meu monitor funcionasse, mas perdi completamente o Unity e não consegui fazê-lo funcionar (bom lembrete de por que nunca faço upgrades dist).
Se eu fizesse uma unidade inicializável de 16.10, eu obteria um monitor e as coisas funcionariam, mas ele não desenharia o mouse. Eu poderia clicar em coisas, só não estava me mostrando onde meu mouse estava.
16.04 fora da caixa também não funcionou. Acabei fazendo um 16.04 drive inicializável com os drivers nvidia instalados manualmente. Isso não foi tão fácil quanto parecia. Foi difícil criar uma unidade de inicialização persistente que me permitisse instalar drivers nela porque eles removeram o suporte para isso do pacote usb-creator
que eu normalmente uso com o Ubuntu para criar discos de inicialização.
Após algumas tentativas fracassadas de usar outras ferramentas (muitas complicações causadas por inicialização segura, etc.), acabei fazendo o downgrade manual do pacote usb-creator
e isso funcionou bem.
Inicializei a unidade em uma máquina diferente (o mesmo laptop que estava usando para fazer a unidade em primeiro lugar) e instalei a versão mais recente dos drivers nvidia (NÃO nvidia-current
), e foi bom ir para mim para fazer uma instalação limpa com drivers suportados.