Tem a certeza que este pacote foi feito para a sua versão do Ubuntu? O nome do pacote parece ser para o Xenial, enquanto o seu uname com 3.13.x
#153-Ubuntu
: parece Trusty.
Supondo que você só quer o OpenVPN, você pode usar apt-get install openvpn
em vez de dpkg
. Como regra geral: evite usar dpkg
diretamente.