Aparência estranha do menu drop-down no Ubuntu

Question

Desculpe pela descrição pouco clara usando 'Strange appearance', mas eu realmente não consigo encontrar uma palavra adequada para descrever isso. Por favor, olhe para a imagem.

Eu notei essa aparência estranha pelo menos no Ubuntu 12.04, estou chocado que esse bug ainda existe no Ubuntu 16.04.

Quando eu movo a janela para a borda da tela, clique no menu suspenso, esse bug aparece. Eu pesquisei muito usando palavras-chave como 'bug do menu drop-down do Ubuntu', 'aparência estranha do menu drop-down do Ubuntu', mas ainda não consegui ajuda.

A versão do meu Ubuntu é 16.04, a versão da unidade é 7.4.0.