Se o seu PC executa o Windows 8 ou o Windows 10, ele substitui o BIOS pelo UEFI, que por padrão usa inicialização segura. Isso impede que você inicie em um sistema operacional não Windows.
Para corrigir isso, eu recomendaria fazer o que fiz quando estava na sua situação. Entre no seu menu de BIOS e vá até a aba com ordens de inicialização. Deve haver uma configuração com [UEFI] nela. Vá até este valor e altere para [LEGACY BIOS]. Salve as configurações, conecte seu disco rígido e reinicie. Quando você estiver pronto para voltar ao Windows, desligue o computador, desconecte o disco rígido e coloque a configuração de volta em [UEFI].