Como corrigir diacríticos árabes exibindo corretamente em Zekr

Question

Eu instale Zekr software de estudo do Alcorão do Ubuntu Software em Ubuntu 16.04.1 LTS

Para ser executado, devo instalar este

sudo apt-get install libwebkitgtk-1.0-0

depois que Zekr pode rodar, eu tenho diacríticos (harakaat / tashkeel) não sendo exibidos corretamente.

Euachoquepodesercorrigidomudandoafonte.Ferramentas>Opções>Ver

• Verdefiniçãoantesalterei

  

• Verdefiniçãoapósaltereiquran_fontNameaddKFGQPCUthmanicScriptHAFS

  

  RESULTADO:Osdiacríticosaindanãosãoexibidoscorretamente

  

P.S.

Eu instalei esta fonte KFGQPC Uthmanic Script HAFS , KFGQPC Uthman Taha Naskh , Scheherazade , mry_KacstQurn , me_quran e altere quran_fontName com essa fonte. mas o resultado é o mesmo, os diacríticos não são exibidos corretamente.

alguma ideia?

Muito obrigado pela ajuda

    

Answer 1

• Isso deve ser relatado como um bug para o projeto Zekr.

  Como eu já havia experimentado antes, espero que o desenvolvedor esteja tentando fazer diacríticos (harakaat / tashkeel) com cores diferentes das letras.

  Então, Zekr imprime letras sem sinais diacríticos em uma camada e depois diacríticos em outra camada.

  O que pode funcionar para algumas combinações de fonte / kit de renderização, mas não para todos. Os diacríticos não estão na posição correta com relação a cada letra.

• Tente remover todas as fontes dessa lista de prioridades de quran_fontName apenas: Scheherazade ou me_quran .