Atualização: a causa raiz da falha é um problema com o Symantec Antivirus. Minha empresa nos obriga a executar isso; e apesar de sua versão 1.0.14.13 compilar com 4.8.39 ... ele causa esse travamento no login.
Pelo menos para mim, isso significa que preciso aguardar atualizações da Symantec aqui.