Estou tendo o mesmo problema e ainda não o resolvi.
No entanto, parece ser um problema de GUI, pois a linha de comando funciona.
Tente o seguinte na linha de comando:
nmcli con show
nmcli con up "<VPN-Conn-Name>"
O primeiro comando lista todas as conexões, depois o segundo inicia a VPN.