Não é mais possível configurar a opção duplex da impressora (mas 'lpr' funciona com duplex)

Question

Eu não consigo mais configurar o duplex e outras opções de impressora (Kubuntu 16.04).

Eu tenho uma impressora Ricoh Aficio SP 4310N, com o driver correspondente selecionado como nas capturas de tela abaixo. A única opção que tenho em "Opções da impressora" é consultar a impressora para as opções padrão. No entanto, quando clico nele, trabalho é enviado com o nome "Definir opções padrão", que falha com o status "Filtro falhou".

As impressões em geral funcionam bem, mas, por causa disso, não consigo alterar as opções de impressão frente e verso.

Qual poderia ser o problema ou onde eu poderia começar a solução de problemas?

Editar: Eu descobri recentemente que o LibreOffice pode imprimir em dois lados, o que também me leva a descobrir que lpr -o sides=two-sided-long-edge document.pdf funciona e imprime em duas faces. (Eu descobri através do link .) A questão restante é por que os diálogos de impressão em todos os outros programas, tanto KDE e Gnome, tem a opção de impressão duplex desativada.