Você pode aumentar a precedência da fonte Lohit Bengali adicionando este arquivo de configuração:
$ cat ~/.config/fontconfig/conf.d/10-bangla-preferred.conf
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE fontconfig SYSTEM "fonts.dtd">
<fontconfig>
<alias>
<family>sans-serif</family>
<prefer>
<family>Lohit Bengali</family>
</prefer>
</alias>
</fontconfig>
Etapas:
-
Crie o diretório:
mkdir -p ~/.config/fontconfig/conf.d
-
Abra o novo documento para edição:
gedit ~/.config/fontconfig/conf.d/10-bangla-preferred.conf
-
Copie o texto acima (a partir de "
<?xml version="1.0"?>
") e cole-o no documento. -
Salvar.
Espero que isso resulte em uma diferença após a próxima reinicialização.