Remover o arquivo de log de alterações me ajudou aqui. (Se você quiser, pode fazer um backup, mas é apenas um arquivo de log de alterações.)
sudo rm /usr/share/doc/libcairo2/changelog.Debian.gz
E depois tente novamente atualizar. Eu fiz isso via;
sudo apt-get update
e depois
sudo apt-get upgrade
Você pode tentar novamente com a ferramenta de atualização de intel.