Repo Ubuntu no CentOS usando debmirror. Cliente diz que pacote está faltando, mas está lá
Eu estou em uma situação que eu tenho que tentar server um repositório Ubuntu de um servidor CentOS (não pergunte). De qualquer forma, estou usando o deb mirror e parece que ele pegou todos os pacotes e outras coisas (cerca de 155 GB) para o xenial x64 (tudo o que me interessa). Se eu fizer uma comparação lado a lado entre o meu espelho e o repositório archive.ubuntu.com real, ele fica bem e eu posso atravessar o espelho.
Do cliente Ubuntu, se eu fizer uma atualização do apt-get, eu recebo esta saída E quando eu faço um apt- get install para um pacote (exemplo aptitude), ele diz que não está lá, mas está claramente lá.
Meu arquivo de fontes no cliente parece ok para mim? Acabei de substituir o archive.ubuntu.com pelo meu host espelho.