Li muitos tópicos semelhantes, mas nada parece resolver o meu problema.
Comprei um monitor 29 '' LG 29UM58-P LED que conectei por meio de HDMI da placa de vídeo AMD Radeon HD6790. Minha tela antiga é de 23 '', que é conectada através de um adaptador D-DVI para HDMI e é exibida na resolução correta (1920x1080). O problema é que eu não posso fazer o 29 "para trabalhar em 2560x1080 no Ubuntu 16.04.
Não parece haver um problema de hardware, pois também tenho o Windows 10 no mesmo computador e ele reconhece essa resolução.
Eu tentei usar o xrandr para definir manualmente a resolução (usando todas as taxas de atualização possíveis, ou seja, 24, 30, 40, 50, 60, 75), mas a tela ficará muito difusa ou não exibirá nada com um mensagem fora do intervalo. Exemplo a seguir:
$ cvt 2560 1080 24
# 2560x1080 23.98 Hz (CVT) hsync: 26.33 kHz; pclk: 84.25 MHz
Modeline "2560x1080_24.00" 84.25 2560 2632 2880 3200 1080 1083 1093 1098 -hsync +vsync
$ sudo xrandr --newmode "2560x1080_24.00" 84.25 2560 2632 2880 3200 1080 1083 1093 1098 -hsync +vsync
$ sudo xrandr --verbose --addmode HDMI-0 "2560x1080_24.00"
$ sudo xrandr --output HDMI-0 --mode "2560x1080_24.00"
Antes de atualizar para o 16.04 eu tentei o mesmo no Ubuntu 14.04 sem sucesso. Eu também tentei usar o driver fglrx, mas isso causaria um problema com a sessão do gnome e me traria um loop de login. Depois de atualizar para o 16.04, eu também tentei usar o firmware do microcódigo amd64, novamente sem sucesso.
Qualquer ajuda é muito apreciada.
EDIT: Para simplificar o caso, eu troquei a conexão dos dois monitores, ou seja, o 23 '' agora está conectado diretamente via cabo HDMI enquanto o 29 '' está conectado via HDMI cabo em um adaptador DL-DVI para HDMI.
2560x1080 é novamente reconhecido imediatamente e funciona no Windows; no Ubuntu, agora posso vê-lo na lista de resoluções no painel Displays, no entanto, quando eu o seleciono, recebo uma mensagem sem sinal no monitor 29 '' e uma tela em branco (até eu voltar ao 1920x1080).