Como "steeldriver" sugeriu, o problema é que o interpretador de shell usado pelo terminal Guake embutido não foi configurado como "bash" (que é o que é afetado por .inputrc
. Como "AlexP" mencionou, Guake está simplesmente exibindo (emulando) um terminal e as alterações em "bash" devem ser globais em todos os emuladores.
Assim, para ativar a pesquisa de histórico no Guake, eu simplesmente tive que alterar o shell usado no Guake. Isso é feito em Preferências, na guia "Shell":
Umarespostarelacionada(emboranãoparaGuake)podeserencontrada