Acho que seria mais fácil iniciar a scp
de uma sessão screen
e, depois de copiar, desanexar da screen
, a qualquer momento você pode voltar para a sessão da tela e verificar como está indo.
screen
scp foo bar
Ctrl a seguido por d para separar da tela
Em seguida, volte a ligar ao ecrã:
screen -x