Se a energia falhou quando você estava fazendo a atualização, então seu sistema provavelmente está permanentemente quebrado. Existe apenas uma maneira prática de consertar: faça backup de seus arquivos importantes e instale o Ubuntu do zero. Veja mais informações e instruções aqui . Boa sorte.