Acho que a maneira mais fácil é provavelmente uma mistura de tr
(para garantir que haja apenas um espaço entre cada coluna) e cut
para obter as colunas 4 e seguintes:
$ cat test.txt | tr -s ' ' | cut -f 4- -d ' '
Column4
hello
hello there
Se tiver certeza de que todas as colunas estão alinhadas, com espaços (não guias), isso é mais curto:
$ cut -c 25- < test.txt
Column4
hello
hello there
E a obrigatória awk
solution:
$ awk '{ $1=$2=$3=""; print $0 }' < test.txt
Column4
hello
hello there
Observe os espaços em branco no início de cada linha de saída, em comparação com as duas soluções anteriores.