Meu melhor palpite é que sua pasta ~/.config/nautilus e / ou parte de seu conteúdo pertence a root , quando você executou sudo nautilus .
Se estiver certo, você pode resolver esse problema executando em um terminal de algum tipo:
sudo chown -R yourusername: ~/.config/nautilus