Para evitar que minha placa gráfica falhasse depois de alguns minutos, tive que adicionar a seguinte configuração:
Section "Device"
Identifier "Intel Graphics"
Driver "intel"
Option "DRI" "false"
EndSection
Esta é a única mudança que fiz. Desde então, se eu desativar as bordas adesivas dos meus monitores, elas permanecerão fixas, e a barra de inicialização aparecerá em ambos os monitores, embora esteja configurada para aparecer somente à esquerda.
Ambas as configurações (bordas adesivas desativadas + posicionamento da barra inicializadora) funcionaram antes dessa pequena alteração.
Como posso fazer isso funcionar novamente?
É muito importante para mim, já que tenho fotos em tela cheia na tela à esquerda e uma lista de fotos à direita, e preciso mover o ponteiro do mouse de uma tela para a outra com bastante frequência para colocar fotos a lista. Eu não posso usar as teclas para mover as fotos, porque arrastá-las é o único caminho. Assim, preciso desativar as bordas pegajosas novamente.