Eu segui as respostas fornecidas em:
Problema:
Ainda não tenho a entrada do menu de contexto "Novo documento" no Nautilus do Ubuntu 16.10.
Sistema:
Screenshot: