DosBOX é uma boa solução: mas o dosemu é uma opção mais poderosa; no dosbox você não pode usar uma impressora, por exemplo (este não é o caso, mas é bom saber).
~$ sudo apt-get install dosemu
você pode editar a configuração se não se sentir bem:
$ vi /etc/dosemu/dosemu.conf
veja link