Como alterar o texto, sempre desloque o "Terminal" do terminal topbar no Kali Linux 2.0, nunca exiba "root @ user ...." e restaure o terminal de temas padrão. A imagem está anexada aqui