alterar permissões somente leitura da unidade interna do Ubuntu como unidade externa

Question

Eu tenho um laptop antigo com o Ubuntu e de alguma forma ele travou e eu tirei o disco rígido interno para usá-lo como unidade externa. Aí vem o soluço, a unidade é somente leitura e não posso mudar a propriedade. Já tentei chmod e chown .

chown outputs input/output error !