Abra o arquivo como superusuário:
sudo nano -c /etc/apt/sources.list.d/virtualbox.list
e verifique se você está na linha 1 (você pode ver o número da linha no terminal como este . Em seguida, adicione o # no início da linha 1. Quando isso for feito, pressione Ctrl + X. No prompt, pressione y e depois Digite
Em seguida, execute sudo apt-get update .
Apenas observe que:
% bl0ck_qu0te%Fonte .