Erro de host desconhecido com o AirVPN & NetworkManager

Question

A conexão AirVPN é estabelecida com sucesso através do NetworkManager, no entanto, os endereços da Web não podem ser resolvidos.

$ ping google.com
ping: unknown host google.com

Eu fiz a configuração do NetworkManager como ela é descrita no site oficial site pela equipe:

1. Escolha seu sistema operacional: Linux
2. Escolha o servidor: Holanda
3. Modos de conexão: "Direto, protocolo UDP, porta 443 (*)" está marcado.
4. "Modo avançado" está marcado.
5. O arquivo "Chaves separadas / certs de .ovpn" está marcado.
6. O arquivo de configuração é importado para o NetworkManager & amp; conectado via NetworkManager.

Esse problema é inexistente quando a conexão AirVPN é feita via comando openvpn no terminal.

$ sudo openvpn AirVPN_Netherlands_UDP-443.ovpn
Fri Oct  7 22:39:45 2016 OpenVPN 2.3.10 x86_64-pc-linux-gnu [SSL (OpenSSL)] [LZO] [EPOLL] [PKCS11] [MH] [IPv6] built on Feb  2 2016
Fri Oct  7 22:39:45 2016 library versions: OpenSSL 1.0.2g  1 Mar 2016, LZO 2.08
...
...
Fri Oct  7 22:39:54 2016 Initialization Sequence Completed

Não há problema sem o NetworkManager:

$ ping google.com
PING google.com (216.58.204.46) 56(84) bytes of data.
64 bytes from lhr25s12-in-f14.1e100.net (216.58.204.46): icmp_seq=1 ttl=55 time=64.3 ms

Adicionei os endereços OpenDNS à caixa de texto "Servidores DNS adicionais" na janela "Configurações IPv4" do NetworkManager, mas isso não ajudou.

Como posso resolver este problema?