Como outros já mencionaram, depende do tema. Experimente alguns. O que eu faço frequentemente é manter pressionado Alt e clicar com o botão direito do mouse (clique com o botão direito do mouse em alguns ambientes) e arrastar para redimensionar, o que funciona em qualquer lugar na janela.
Observe que muitos temas que parecem ter uma borda de 1px (ou nenhuma borda) tendem a ter uma borda generosa invisível fora da janela. Você geralmente não precisa apontar uma pequena borda da janela para redimensionar.