Uau, esse site está COMPLETAMENTE ERRADO. Eu sou engenheiro e, entre outras coisas, às vezes desenvolvo e construo baterias. Li muitas fichas de dados de fabricantes de baterias e todas dizem exatamente o contrário, e tenho evidências experimentais de que estão corretas.
Baterias como estar totalmente carregada. Se o carregador está sobrecarregando-os, então ele está quebrado. Um carregador correto para de carregar a bateria quando ela está cheia, então é bom deixá-la conectada se você puder. Quanto mais vezes você descarrega a bateria, mais você diminui a sua vida. Uma bateria típica pode lidar com vários milhares de ciclos se você limitar a profundidade de descarga a 30% (o que significa que você a recarregará quando ela cair para 70%). A redução de 50% reduz a vida útil de uma bateria típica até a faixa de 1000 ciclos, e 30% ou menos a reduz para algumas centenas. Uma bateria que esteja totalmente descarregada e permaneça assim por semanas ou meses perderá grande parte de sua capacidade se puder ser recarregada.
Observe a relação inversa entre a profundidade da descarga e o estado da carga. Fabricantes e engenheiros de baterias usam o antigo termo. O cara de marketing que escreveu aquele site provavelmente não entendeu a diferença e então ele ficou de cabeça para baixo.