Você pode definir manualmente o tamanho do texto em um terminal:
- abrindo um terminal
- Editar - > Preferências de perfil
- selecione Fonte personalizada (ou desmarque Use a fonte de largura fixa do sistema em versões mais antigas)
- Escolha sua fonte e tamanho
Você também pode escolher o tamanho do terminal selecionando Usar tamanho de terminal padrão personalizado e definindo um número de linhas e colunas.