Tente colocar uma linha /dev/shm
no arquivo fstab
para substituir as configurações padrão:
tmpfs /dev/shm tmpfs defaults,noexec,nosuid,size=100M 0 0
Se isso não funcionar, você pode tentar remontá-lo depois de ter sido montado na inicialização, por exemplo, colocando essa linha no arquivo /etc/rc.local
mount -o remount,size=100M /run/shm