Eu tenho um domínio que está sendo executado em um servidor no meu domínio local. Eu posso acessar este domínio de fora da LAN local. Tentando chegar a ele de dentro da LAN local, é claro que falha.
Isso pode ser resolvido por um registro A apontando para o endereço interno? Eu também executo o JIRA e o Confluence, então o URL base também é obrigatório aqui.