No Ubuntu 16.04, o Unity não funciona com uma NVIDIA Quadro NVS 285 e com o driver nvidia 304.131 instalado pelo Software Updater. Mas gnome-session-flashback (metacity) funciona.
Obrigado.