Para fechar este encadeamento: Eu iniciei o 16.04 a partir do DVD e direcionei o processo de instalação para uma chave USB de 15,9 GByte que estava visível para o instalador como sdb
. A instalação correu bem na terceira tentativa. Depois de reiniciar o sistema instalado a partir da chave USB, eu busquei e instalei
link apenas executando
sudo dpkg -i linux*.deb
.
Após a reinicialização, diz agora:
$ uname -a
Linux tiny-ubuntu 4.7.0-040700rc6-generic #201607040332 SMP Mon Jul 4 07:34:26 UTC 2016 x86_64 x86_64 x86_64 GNU/Linux