Você precisa testar os comandos do terminal LVM. Para isso você precisa ter certeza de que você tem o pacote lvm2 instalado.
Você pode instalá-lo digitando:
sudo apt-get instala lvm2
Depois disso, você pode percorrer os seguintes URLs e jogar com o LVM.
P.S .: Sempre use comandos de exibição primeiro para visualizar o status atual do volume. Então você pode ir para criar / redimensionar etc comandos conforme sua necessidade. Pense duas vezes antes de pressionar enter para redimensionar / remover. Eu sempre prefiro fazer algumas configurações de teste usando uma máquina diferente sem dados importantes, aprender a coisa corretamente e depois aplicar em uma máquina com dados valiosos.