Costumo editar arquivos de texto remotos via sftp. Eu gosto de usar o Notepad ++ para essa finalidade, então eu uso o Wine. Eu montei pastas sftp no Nautilus (arquivos) e abri-los no Notepad ++ como os locais.
Funciona perfeitamente no Ubuntu 14.04.3, mas no Ubuntu 16.04 desde o início do beta esse comportamento está quebrado.
Eu posso abrir o arquivo de texto do recurso montado no programa Wine (Notepad ou Notepad ++), mas não posso salvá-lo.
Notepad ++ diz: "Salvar falhou. Verifique se este arquivo está aberto em outro programa"
O bloco de notas diz: "Erro. Falha geral".
Software nativo como o gedit etc funcionando corretamente. Acho que algo mudou nas permissões gvfs ou é uma influência de outros softwares como o AppArmor, mas não consigo encontrar a solução.